Canter、僕の感覚だと『キャンター』と読みそうなんですが、イギリスではカンターと読みます。みんなそう発音するので、おそらくそう読むのでしょう。 Reading、本を読むときはリーディングですが、地名になるとレディングと読みます。 言葉は生き物なので、…